Mostrando postagens com marcador Vintage repro. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Vintage repro. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 6 de junho de 2013

Mademoiselle Populaire

Mademoiselle Populaire by Sartoria Gigi
Mademoiselle Populaire, a photo by Sartoria Gigi on Flickr.
Quando vi este filme, não via a hora de chegar em casa para criar alguma coisa! Aqui no Brasil foi traduzido como A Datilógrafa, é passado em 1958. Como já tinha feito a série Busy Secretary, vou começar esta nova série, cheia de idéias do filme. Para quem gosta da Barbie Vintage, vale a pena conferir!
When I saw this film, I couldn´t wait to come back home and create something, as the year is 1959! I already made the Busy Secretary serie, I`ve started this new serie with some great ideas from the film.




Este filme é passado na França em 1958, Rose é uma garota de 21 anos que mora no interior e vai se
casar , mas decide ir para a cidade arrumar um emprego de secretária, e ser uma garota moderna.
Apesar de não ter muita habilidade, Louis a aceita como sua secretária, pois fica impressionado com a rapidez de datilografar e a inscreve em um concurso da datilógrafa mais rápida da França.
Set in 1958, Populaire focuses on Rose Pamphyle (Déborah François), who lives with her widowed father and is destined to marry a son of the local mechanic. Rose applies for a secretarial job with an insurance agency run by Louis Échard (Romain Duris). Louis learns that Rose can type with extraordinary speed and he tells her to compete in a speed typing competition if she wants the job. Louis then begins training Rose to become the fastest typist in the world.(Wikipedia)

domingo, 12 de maio de 2013

Retro Kitsch

Retro Kitsch by Sartoria Gigi
Retro Kitsch, a photo by Sartoria Gigi on Flickr.
O estilo kitsch dos anos 50 permite coisas muito divertidas!
Aqui minha Vintage Repro 1st Barbie esta usando uma t-shirt da sua amiga Bild Lilli.

The 1950´s Kitsch style always allows a lot of fun!
Here my Vintage Repro 1st Barbie is wearing a t-shirt with her friend Bild Lilli´s print.



quarta-feira, 17 de abril de 2013

Wedding Day!

Wedding Day! by Sartoria Gigi
Wedding Day!, a photo by Sartoria Gigi on Flickr.

Wedding Day!1

Wedding Day!1 by Sartoria Gigi
Wedding Day!1, a photo by Sartoria Gigi on Flickr.
Wedding Day!1

O grande dia finalmente chegou após tantos anos...
Esta é a minha primeira Barbie vestida de noiva, além de ser a réplica da primeira. No fundo usei a capa de uma coleção de bonecas de papel dos anos 50 que ganhei de uma tia.

The big day, after all these years...
This is my very first bride Barbie and also the repro of the first too. in the this set I used a paper doll´s book cover from the fifities, that an aunt gave to me.

sexta-feira, 12 de abril de 2013

Busy Secretary






Busy Secretary by Sartoria Gigi


Busy Secretary

A busy day at work, 9 to 5!
Este tema inspirou a coleção, dedicada as Barbies Silkstone e reproduções vintage. Todos os acessórios e roupas foram criadas especialmente para elas.

The 1950´s and 60´s Busy Secretaries inspire this collection, dedecated to Silkstone and Vintage Repro Barbies. All clothes and accessories were created specially for them.

Busy Secretary, a photo by Sartoria Gigi on Flickr.