sexta-feira, 10 de maio de 2013

Antoinette

Antoinette by Sartoria Gigi
Antoinette, a photo by Sartoria Gigi on Flickr.

Antoinette

Antoinette by Sartoria Gigi
Antoinette, a photo by Sartoria Gigi on Flickr.
Abro a série Museum com este modelo do século XVIII, época do rococó, da rainha Maria Antonieta da França e a única vez na história da política onde existiu uma ministra da moda, Mme Rose Bertin.

I open this serie Museum with a model from the 18th century, Rococo, Queen of France Marie Antoinette and the only time of history that existed a minister of fashion, Mme Rose Bertin.




                                                                   Rose Bertin
 Rose Bertin(1745-1813) é considerada uma das primeiras lançadoras de moda que se tem notícia, ela foi ministra da moda durante o reinado de Maria Antonieta(1755-1793), influenciando a maneira de se vestir da rainha e da corte de
Versailles. Duas vezes por semana ela mandava novas criações. Após a execução da rainha, ela escapou da guilhotina, mas não teve o mesmo sucesso, pois na Revolução Francesa ninguém queria se vestir com a moda do antigo reinado.

  Rose Bertin(1745-1813) is considered one of the first trend setter in history, she was called minister of fashion during the reign of Marie Antoinette(1755-1793), influencing the queen´s clothes as well Versailles court. Twice a week she sent new creations. After the queen execution, she escaped from the guilhotine but had not sucess as after the french revolution nobody wanted to dress in the old reign fashions.



A rainha da França Maria Antonieta

Vintage Glam

Vintage Glam by Sartoria Gigi
Vintage Glam, a photo by Sartoria Gigi on Flickr.
Encontrei modelos fabulosos das Barbies da minha infância.
Para criar este look, ela está usando modelo Twice as Nice da Mattel dos anos 80.

I found some fabulous Barbie Clothes from my childhood.
To create this look, she is wearing a Mattel Twice as Nice from the 80´s.



     

quinta-feira, 9 de maio de 2013

Dovima

Dovima by Sartoria Gigi
Dovima, a photo by Sartoria Gigi on Flickr.


   Dovima foi descoberta andando em Nova York por um editor da revista Vogue, no dia seguinte já estava
tirando sua primeira foto com Irving Penn. Ela era considerada uma das modelos mais bem pagas da época.
Tinha um ar aristocrático e aparecia regularmente em revistas como Vogue, Charm,
 Harper´s Bazaar e outras, tanto nos EUA como na França nos anos 50 e 60.

   Dovima was discoverd on a sidewalk in New York by an editor at Vogue, and had a photo shoot with
Irving Penn the following day. She was reputed to be the highest-paid model of her time. She had an aristocratic-look and appeared regularly in fashion magazines like Vogue, Charm,
 Harper´s Bazaar and others, in USA and France during the 1950´s and 1960´s.

Fonte Wikipedia


                                                                                             1951


                                                                                  Funny Face 1957


                                                                        1950´s

Esta criação é um tributo a uma das mais famosas top models dos anos 50 e 60 .

This creation is a tribute to one of the most famous top models from the 50´s and 60´s.